Gästeinformation
Herzlich willkommen in Janas Minicamping –
inmitten der Berge der Liptauer, Niederen und Hohen Tatra.
Es freut mich sehr, Euch hier begrüßen zu dürfen. Ich wünsche Euch wunderbare Tage voller Erholung, unvergesslicher Ausblicke und schöner Begegnungen. Macht es Euch gemütlich – und fühlt Euch wie zuhause. – Jana
Der Mini-Campingplatz ist ein Ort mit familiärer Atmosphäre, empfohlen für Touristen, die Ruhe und Entspannung suchen. Ein aufmerksamer und freundlicher Umgang miteinander soll jeden Tag zu einer angenehmen Zeit machen.
Für wen empfiehlt sich das Minicamp?
Alleinreisende, Paare, kleine Gruppen und ruhige Familien, welche Wert auf Ruhe und Erholung legen.
Für wen ist das Minicamp nicht geeignet?
Feierfreudige Touristen, Gruppen und Familien mit Bedarf an lauter Unterhaltung, Sport und Spiel.
Sind Hunde erlaubt?
Liebe Hunde mit gut erzogenen Hundebesitzern sind gern willkommen.
Wie verhält es sich mit den Gemeinschaftseinrichtungen?
Da die Anzahl der Sanitäranlagen begrenzt ist, werden Duschen, Toiletten und die Küche gemeinschaftlich und in gegenseitiger Absprache genutzt. Sauberkeit und Rücksichtnahme ist dabei erwünscht.
Gibt es Freizeitangebote vor Ort?
Das Minicamp richtet sich an Gäste, welche Ruhe und Erholung suchen. Im Minicamp gibt es daher keine Freizeitangebote.
Gibt es Versorgungsmöglichkeiten?
Im Ort gibt es ein Restaurant und einen kleinen Supermarkt.
Platzordnung
Damit alle unsere Gäste sich auf dem Campingplatz wohlfühlen und um die Ruhe, die Ordnung, die Sicherheit und den Frieden für alle Camper zu gewährleisten, bitten wir die folgende Platzordnung einzuhalten:
- Die Campingplatzordnung wird mit dem Betreten des Campingplatzes rechtskräftig anerkannt und ist von jedem Gast einzuhalten. Eltern und Betreuer haben diesbezüglich Verantwortung für Kinder und Jugendliche. Die Platzordnung ist öffentlich in der Information ausgelegt und auf der Internetseite www.minicampingjana.com verfügbar.
- In allen Gebäuden und Mietunterkünften gilt Rauchverbot. Bitte nur im freien Gelände rauchen, ohne andere Gäste zu stören.
- Bitte nehmt grundsätzlich Rücksicht auf die anderen Campinggäste und beachtet die Ruhezeit von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr.
- Hunde mit einem guten Sozialverhalten und einer gültigen Haftpflichtversicherung sind willkommen. Verunreinigungen sind vom Hundehalter sofort zu entfernen. Bitte auf den Spaziergängen Hundekotbeutel mitnehmen und benutzen, um die Umgebung sauber zu halten.
- Das Aufstellen der Wohnwagen, Zelte und Wohnmobile erfolgt nach Anweisung. Bitte einen Mindestabstand von 5 Metern zum Nachbarn einhalten.
- Stromversorgung ist für folgenden Bedarf kostenpflichtig zu buchen und über den Stromverteilerkasten des Campingplatzes zu beziehen:
- Strombedarf für Wohnmobile, Wohnwagen, Camper, Zelte
- Strombedarf für das Laden von Akkus für Elektrofahrräder und größere Geräte (Powerstation, mobile Akkus, Powerbank)
- Das Laden von Akkus für Elektrofahrzeuge (EV/PHEV) ist nicht gestattet.
- Das Laden von Akkus für Elektrofahrräder, Elektroroller und Powerstation / Powerbank ist in Bad, Küche und an anderen Innen- und Außensteckdosen aus Gründen des Brandschutzes nicht gestattet.
- Die Sanitäranlagen und gemeinschaftlich genutzten Räume werden täglich gereinigt. Sollte außerhalb dieser Zeiten Reinigungsbedarf bestehen, wende Dich bitte an Jana.
- Die Sanitäranlagen und Küche sind stets in sauberem Zustand zu verlassen, damit nachfolgende Gäste die Anlagen ebenfalls in sauberem Zustand nutzen können.
- Kinder unter 7 Jahren dürfen Bad und Küche nur unter Begleitung von Erwachsenen betreten.
- Abwasser von Wohnmobilen und Campern bitte in das vorgesehene Ausgussbecken an der Außenseite des Gebäudes (Bad/Küche) entleeren.
- Müll ist in die aufgestellten Abfallbehälter getrennt nach Kunststoff/Metall (Verpackung), Papier, Glas und allgemeinem Müll zu geben. Kompostierbarer Bioabfall bitte direkt auf den Kompost geben.
- Die Nutzung des Feuerplatzes bitte immer mit Jana absprechen. Feuerholz kann kostenpflichtig bei Jana erworben werden. Bitte in jedem Fall einen Eimer Wasser zum schnellen Ablöschen bereitstellen.
- Grillen ist nur am Feuerplatz oder auf sicheren Grillgeräten am Stellplatz erlaubt. Bitte nehmt dabei Rücksicht auf andere Gäste.
- Ein WLAN-Hotspot steht kostenfrei zur Verfügung. Eine Garantie für ununterbrochene Versorgung kann nicht gegeben werden. Geltende Gesetze sind bei der WLAN-Nutzung stets einzuhalten.
- Eine Waschmaschine steht kostenpflichtig zur Verfügung. Bitte die Nutzung immer zuvor bei Jana anmelden.
- Bei schwerem Verstoß gegen die Platzordnung kann jederzeit und unmittelbar der weitere Aufenthalt auf dem Campingplatz untersagt werden. Bei strafrechtlich relevanten Verstößen kann die Polizei hinzugerufen werden.
Stromversorgung auf unserem Gelände
Herzlich willkommen! Damit Ihr Aufenthalt reibungslos beginnt, finden Sie hier alle wichtigen Informationen zu den verfügbaren Stromanschlüssen.
Schuko-Steckdosen
CEE 7/3 · Typ FGeeignet für normale Haushaltsgeräte – Kaffeemaschine, Licht, Kleingeräte.
CEE-Steckdosen (blau)
IEC 60309 · 3-polig · 16 AIndustrielle Steckverbindung – ideal für Wohnmobil, Wohnwagen und Caravan.
Jeder Anschluss ist einzeln mit 16 A abgesichert und über einen FI-Schutzschalter (30 mA) gegen Fehlerstrom geschützt. Das maximale Dauerlastprofil beträgt ca. 3.500–3.680 Watt pro Steckdose.
- CEE-Verlängerungskabel – 3-polig, 16 A, Mindestquerschnitt 2,5 mm²
- Kabellänge: mindestens 10 m – für den entferntesten Standplatz mindestens 40 m empfohlen
- Adapter bei Bedarf: CEE-Stecker → Schuko-Steckdose oder umgekehrt
Praktische Hinweise für Ihren Aufenthalt
Richtige Anschlussreihenfolge
Zuerst das Kabel am Fahrzeug anschließen – erst danach den Stecker in die Außensteckdose stecken. Beim Trennen umgekehrt: zuerst aus der Außensteckdose ziehen, dann am Fahrzeug lösen. Kabeltrommel stets vollständig abrollen.
Wohnmobil & Wohnwagen
Bitte nutzen Sie direkt den blauen CEE-Stecker an der blauen CEE-Dose – dies ist die technisch optimale und sicherste Verbindung.
Zeltcamping
Schuko-Steckdosen sind vorhanden, jedoch nicht für dauerhaften Hochlastbetrieb (z. B. Elektrogrill, Heizlüfter) ausgelegt – bitte bevorzugt CEE verwenden.
Überlastung vermeiden
Bitte betreiben Sie Kaffeemaschine, Heizlüfter, Wasserkocher und Klimaanlage nicht gleichzeitig an einem einzigen Anschluss.
Das Laden von Elektro-Kraftfahrzeugen (PKW, Motorräder u. ä.) sowie das Aufladen der zugehörigen Fahrzeugakkus ist auf unserem Gelände grundsätzlich nicht gestattet. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Das Laden von E-Bike- und E-Scooter-Akkus ist auf unserem Gelände gestattet, sofern die folgenden Sicherheitsregeln zwingend eingehalten werden:
- Ausschließlich Original-Ladegeräte des Herstellers verwenden.
- Niemals unbeaufsichtigt über Nacht laden – Akku stets in Sicht- oder Hörweite halten.
- Akku auf einer nicht brennbaren Unterlage laden; keine brennbaren Materialien in unmittelbarer Nähe.
- Ladegerät niemals abdecken – ausreichende Luftzirkulation ist zwingend erforderlich.
- Bei sichtbarer Beschädigung des Akkus (Delle, Aufblähung, Verfärbung) den Ladevorgang sofort einstellen.
- Das Laden im Gästebad oder der Gästeküche ist aus Brandschutzgründen ausdrücklich verboten.
Haftungsausschluss: Minicamping Jana übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Akkus oder durch den Ladevorgang verursachte Schäden. Das Laden erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr und Verantwortung des Gastes.
Alle Steckdosen sind für den Außeneinsatz ausgelegt: Die blauen CEE-Dosen sind spritzwassergeschützt (IP44 oder höher). Die Schuko-Dosen verfügen über Klappdeckel mit IP44-Schutz.
Gastinformatie
Hartelijk welkom bij Jana’s Minicamping –
te midden van de bergen van de Liptau, de Lage en de Hoge Tatra.
Het verheugt me jullie hier te mogen verwelkomen. Ik wens jullie prachtige dagen vol rust, onvergetelijke uitzichten en mooie ontmoetingen. Maak het je gemakkelijk – en voel je thuis. – Jana
De mini-camping is een plek met een familiale sfeer, aanbevolen voor toeristen die rust en ontspanning zoeken. Een attente en vriendelijke omgang met elkaar moet elke dag tot een aangename tijd maken.
Voor wie is de minicamp geschikt?
Alleenreizenden, koppels, kleine groepen en rustige gezinnen die waarde hechten aan rust en ontspanning.
Voor wie is de minicamp niet geschikt?
Feestlustige toeristen, groepen en gezinnen met behoefte aan luidruchtig vermaak, sport en spel.
Zijn honden toegestaan?
Lieve honden met goed opgevoede hondenbezitters zijn van harte welkom.
Hoe zit het met de gemeenschappelijke voorzieningen?
Omdat het aantal sanitaire voorzieningen beperkt is, worden douches, toiletten en de keuken gemeenschappelijk en in onderling overleg gebruikt. Netheid en wederzijds respect worden hierbij verwacht.
Zijn er recreatiemogelijkheden ter plaatse?
De minicamp richt zich op gasten die rust en ontspanning zoeken. Er zijn dan ook geen recreatieactiviteiten op de minicamp.
Zijn er voorzieningenmogelijkheden?
In het dorp is er een restaurant en een kleine supermarkt.
Campingreglement
Om ervoor te zorgen dat al onze gasten zich goed voelen op de camping en om de rust, orde, veiligheid en vrede voor alle kampeerders te waarborgen, verzoeken wij het volgende campingreglement na te leven:
- Het campingreglement wordt rechtsgeldig erkend bij het betreden van de camping en dient door elke gast te worden nageleefd. Ouders en begeleiders zijn in dit verband verantwoordelijk voor kinderen en jongeren. Het reglement ligt openbaar ter inzage bij de informatie en is beschikbaar op de website www.minicampingjana.com.
- In alle gebouwen en huuraccommodaties geldt een rookverbod. Gelieve alleen buiten te roken zonder andere gasten te storen.
- Houd altijd rekening met de andere campinggasten en respecteer de rusttijden van 22:00 uur tot 6:00 uur.
- Honden met goed sociaal gedrag en een geldige aansprakelijkheidsverzekering zijn welkom. Vervuiling dient door de hondenbezitter onmiddellijk te worden verwijderd. Neem hondenpoepzakjes mee op wandelingen en gebruik ze om de omgeving schoon te houden.
- Het plaatsen van caravans, tenten en campers gebeurt op aanwijzing. Houd een minimumafstand van 5 meter tot de buren aan.
- Stroom is voor het volgende verbruik kostenplichtig te boeken en via de stroomverdeler van de camping af te nemen:
- Stroomverbruik voor campers, caravans, kampeerauto’s, tenten
- Stroomverbruik voor het opladen van accu’s voor elektrische fietsen en grotere apparaten (powerstation, mobiele accu’s, powerbank)
- Het opladen van accu’s voor elektrische voertuigen (EV/PHEV) is niet toegestaan.
- Het opladen van accu’s voor elektrische fietsen, elektrische scooters en powerstation / powerbank in bad, keuken en aan andere binnen- en buitencontactdozen is uit brandveiligheidsoverwegingen niet toegestaan.
- De sanitaire voorzieningen en gemeenschappelijk gebruikte ruimtes worden dagelijks schoongemaakt. Mocht er buiten deze tijden schoonmaakbehoefte zijn, neem dan contact op met Jana.
- De sanitaire voorzieningen en keuken dienen altijd in schone staat te worden achtergelaten, zodat volgende gasten de voorzieningen ook in schone staat kunnen gebruiken.
- Kinderen onder de 7 jaar mogen bad en keuken alleen betreden onder begeleiding van volwassenen.
- Afvalwater van campers en kampeerauto’s gelieve te legen in het daarvoor bestemde gootsteen aan de buitenkant van het gebouw (bad/keuken).
- Afval dient gescheiden in de opgestelde afvalcontainers te worden gedeponeerd: plastic/metaal (verpakking), papier, glas en algemeen afval. Composteerbaar bioafval rechtstreeks op de composthoop deponeren.
- Het gebruik van de vuurplaats altijd vooraf bespreken met Jana. Brandhout kan kostenplichtig worden aangeschaft bij Jana. Zorg in elk geval voor een emmer water om snel te kunnen blussen.
- Barbecueën is alleen toegestaan op de vuurplaats of op veilige barbecueapparatuur op de standplaats. Houd daarbij rekening met andere gasten.
- Er is gratis een wifi-hotspot beschikbaar. Er kan geen garantie worden gegeven voor ononderbroken service. Geldende wetten dienen bij het gebruik van wifi altijd te worden nageleefd.
- Een wasmachine is kostenplichtig beschikbaar. Gelieve het gebruik altijd vooraf bij Jana aan te melden.
- Bij ernstige overtreding van het campingreglement kan het verdere verblijf op de camping te allen tijde en onmiddellijk worden verboden. Bij strafrechtelijk relevante overtredingen kan de politie worden ingeschakeld.
Stroomvoorziening op ons terrein
Hartelijk welkom! Om uw verblijf vlot te laten beginnen, vindt u hier alle belangrijke informatie over de beschikbare stroomaansluitingen.
Schuko-stopcontacten
CEE 7/3 · Type FGeschikt voor normale huishoudelijke apparaten – koffiezetapparaat, verlichting, kleine apparaten.
CEE-stopcontacten (blauw)
IEC 60309 · 3-polig · 16 AIndustriële stekkerverbinding – ideaal voor camper, caravan en toercaravan.
Elke aansluiting is afzonderlijk beveiligd met 16 A en beschermd via een aardlekschakelaar (30 mA) tegen lekstroom. Het maximale continu-vermogen bedraagt ca. 3.500–3.680 Watt per stopcontact.
- CEE-verlengsnoer – 3-polig, 16 A, minimale doorsnede 2,5 mm²
- Kabellengte: minimaal 10 m – voor de verste standplaats minimaal 40 m aanbevolen
- Adapter indien nodig: CEE-stekker → Schuko-stopcontact of omgekeerd
Praktische tips voor uw verblijf
Juiste aansluitvolgorde
Eerst de kabel aan het voertuig aansluiten – dan pas de stekker in het buitenstopcontact steken. Bij loskoppelen omgekeerd: eerst uit het stopcontact trekken, dan bij het voertuig losmaken. Haspel altijd volledig afrollen.
Camper & caravan
Gebruik rechtstreeks de blauwe CEE-stekker in het blauwe CEE-stopcontact – dit is de technisch optimale en veiligste verbinding.
Tentcamping
Schuko-stopcontacten zijn aanwezig, maar niet geschikt voor langdurig gebruik op hoog vermogen (bijv. elektrische grill, ventilatorkachel) – gebruik bij voorkeur CEE.
Overbelasting vermijden
Gebruik niet tegelijkertijd een koffiezetapparaat, ventilatorkachel, waterkoker en airconditioning op één aansluiting.
Het opladen van elektrische motorvoertuigen (personenwagens, motorfietsen e.d.) en de bijbehorende voertuigaccu’s is op ons terrein principieel niet toegestaan. Wij vragen om uw begrip.
Het opladen van e-bike- en e-scooter-accu’s is op ons terrein toegestaan, mits de volgende veiligheidsregels strikt worden nageleefd:
- Uitsluitend originele opladers van de fabrikant gebruiken.
- Nooit onbeheerd ’s nachts opladen – accu altijd binnen zicht- of gehoorafstand houden.
- Accu opladen op een niet-brandbare ondergrond; geen brandbare materialen in de directe omgeving.
- Oplader nooit afdekken – voldoende luchtcirculatie is strikt vereist.
- Bij zichtbare beschadiging van de accu (deuk, opzwelling, verkleuring) het opladen onmiddellijk staken.
- Opladen in de gastenBadkamer of gastenKeuken is om brandveiligheidsredenen uitdrukkelijk verboden.
Aansprakelijkheidsbeperking: Minicamping Jana aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan accu’s of schade veroorzaakt door het laadproces. Het opladen geschiedt uitsluitend op eigen risico en verantwoordelijkheid van de gast.
Alle stopcontacten zijn geschikt voor buitengebruik: de blauwe CEE-contactdozen zijn spatwaterdicht (IP44 of hoger). De Schuko-stopcontacten hebben een klepje met IP44-bescherming.
Informácie pre hostí
Srdečne vitajte v mini campingu Jany –
uprostred hôr Liptova, Nízkych a Vysokých Tatier.
Veľmi sa teším, že vás tu môžem privítať. Prajem vám nádherné dni plné oddychu, nezabudnuteľných výhľadov a krásnych stretnutí. Urobte si pohodlie – a cíťte sa ako doma. – Jana
Mini camping je miesto s rodinnou atmosférou, odporúčané pre turistov, ktorí hľadajú pokoj a oddych. Pozorné a priateľské správanie navzájom by malo každý deň spríjemniť pobyt.
Pre koho je minicamp vhodný?
Cestovateľov na vlastnú päsť, páry, malé skupiny a pokojné rodiny, ktorým záleží na pokoji a oddychu.
Pre koho minicamp nie je vhodný?
Turistov, ktorí milujú hlučnú zábavu, skupiny a rodiny s potrebou hlasnej zábavy, športu a hier.
Sú povolené psy?
Milé psy s dobre vychovanými majiteľmi sú srdečne vítané.
Ako je to so spoločnými zariadeniami?
Keďže počet sanitárnych zariadení je obmedzený, sprchy, toalety a kuchyňa sa využívajú spoločne a po vzájomnej dohode. Čistota a ohľaduplnosť sú pritom žiadané.
Sú na mieste rekreačné možnosti?
Minicamp je určený pre hostí, ktorí hľadajú pokoj a oddych. V minicampe preto nie sú žiadne rekreačné aktivity.
Sú tu možnosti zásobovania?
V obci je reštaurácia a malý supermarket.
Poriadok kempu
Aby sa všetci naši hostia cítili na kempingu dobre a aby sme zaistili pokoj, poriadok, bezpečnosť a mier pre všetkých kempárov, prosíme o dodržiavanie nasledujúceho poriadku kempu:
- Poriadok kempu je právne záväzne uznaný vstupom na camping a každý hosť je povinný ho dodržiavať. Rodičia a vychovávatelia sú zodpovední za deti a mladistvých. Poriadok je verejne vyložený pri informáciách a dostupný na webovej stránke www.minicampingjana.com.
- Vo všetkých budovách a prenajatých ubytovaniach platí zákaz fajčenia. Prosíme fajčiť iba vonku bez rušenia ostatných hostí.
- Prosíme, rešpektujte ostatných kempárov a dodržiavajte dobu nočného pokoja od 22:00 do 6:00 hod.
- Psy s dobrým sociálnym správaním a platným poistením zodpovednosti sú vítané. Znečistenie musí majiteľ psa okamžite odstrániť. Prosíme, noste so sebou na prechádzkach vrecká na psie exkrementy a používajte ich, aby ste udržiavali okolie čisté.
- Umiestnenie karavanov, stanov a obytných vozidiel sa vykonáva podľa pokynov. Prosíme dodržiavať minimálnu vzdialenosť 5 metrov od suseda.
- Elektrina je pre nasledujúce potreby spoplatnená a odoberá sa cez rozvádzač kempu:
- Spotreba elektriny pre obytné vozidlá, karavany, campery, stany
- Spotreba elektriny na nabíjanie akumulátorov pre elektrobicykle a väčšie zariadenia (powerstation, mobilné akumulátory, powerbank)
- Nabíjanie akumulátorov pre elektrické vozidlá (EV/PHEV) nie je povolené.
- Nabíjanie akumulátorov pre elektrobicykle, elektrické kolobežky a powerstation / powerbank v kúpeľni, kuchyni a pri iných zásuvkách nie je z dôvodov požiarnej ochrany povolené.
- Sanitárne zariadenia a spoločne používané priestory sa denne čistia. Ak vznikne potreba upratovania mimo týchto časov, prosím obráťte sa na Janu.
- Sanitárne zariadenia a kuchyňa musia byť vždy zanechané v čistom stave, aby ich ďalší hostia mohli tiež používať v čistom stave.
- Deti do 7 rokov smú vstupovať do kúpeľne a kuchyne len v sprievode dospelých.
- Odpadovú vodu z obytných vozidiel a camperov prosíme vypúšťať do určeného výlevky na vonkajšej strane budovy (kúpeľňa/kuchyňa).
- Odpad je potrebné vhadzovať do odpadových nádob oddelene: plast/kov (obaly), papier, sklo a zmesový odpad. Kompostovateľný bioodpad prosíme dávať priamo na kompost.
- Používanie ohniska prosíme vždy dopredu dohodnúť s Janou. Palivové drevo je možné zakúpiť za poplatok u Jany. Vždy prosíme pripraviť vedro vody na rýchle uhasenie.
- Grilovanie je povolené iba pri ohnisku alebo na bezpečných griloch na stanovišti. Prosíme, berte ohľad na ostatných hostí.
- K dispozícii je bezplatný wifi hotspot. Záruka nepretržitého prenosu nemôže byť poskytnutá. Platné zákony je potrebné pri používaní wifi vždy dodržiavať.
- Práčka je k dispozícii za poplatok. Prosíme, vždy si vopred nahláste používanie u Jany.
- Pri závažnom porušení poriadku kempu môže byť ďalší pobyt kedykoľvek a bezodkladne zakázaný. Pri trestnoprávne relevantných porušeniach môže byť privolaná polícia.
Zásobovanie elektrinou na našom areáli
Srdečne vitajte! Aby váš pobyt prebehol hladko, tu nájdete všetky dôležité informácie o dostupných elektrických prípojkách.
Schuko zásuvky
CEE 7/3 · Typ FVhodné pre bežné domáce spotrebiče – kávovar, osvetlenie, malé spotrebiče.
CEE zásuvky (modré)
IEC 60309 · 3-pólové · 16 APriemyselný konektor – ideálny pre obytné vozidlá, karavany a campery.
Každá prípojka je samostatne istená 16 A a chránená prúdovým chráničom (30 mA) proti poruchovému prúdu. Maximálne trvalé zaťaženie je ca. 3 500–3 680 Watt na zásuvku.
- CEE predlžovací kábel – 3-pólový, 16 A, minimálny prierez 2,5 mm²
- Dĺžka kábla: minimálne 10 m – pre najvzdialenejšie stanovisko minimálne 40 m
- Adaptér podľa potreby: CEE zástrčka → Schuko zásuvka alebo naopak
Praktické pokyny pre váš pobyt
Správny postup pripojenia
Najprv pripojiť kábel k vozidlu – až potom zasunúť zástrčku do vonkajšej zásuvky. Pri odpájaní opačne: najprv vytiahnuť zo zásuvky, potom odpojiť od vozidla. Predlžovací kábel vždy úplne odvinúť.
Obytné vozidlo & karavan
Prosíme, použite priamo modrú CEE zástrčku do modrej CEE zásuvky – toto je technicky optimálne a najbezpečnejšie spojenie.
Stanový camping
Schuko zásuvky sú k dispozícii, ale nie sú určené pre dlhodobú prevádzku s vysokým výkonom (napr. elektrický gril, teplovzdušný ventilátor) – prosíme, uprednostnite CEE.
Predchádzanie preťaženiu
Prosíme, neprevádzkujte kávovar, teplovzdušný ventilátor, kanvicu a klimatizáciu súčasne na jednej prípojke.
Nabíjanie elektrických motorových vozidiel (osobné automobily, motocykle a pod.) a príslušných akumulátorov vozidiel je na našom areáli zásadne zakázané. Ďakujeme za pochopenie.
Nabíjanie akumulátorov e-bike a e-scooter je na našom areáli povolené za predpokladu, že budú bezpodmienečne dodržané nasledujúce bezpečnostné pravidlá:
- Používajte výlučne originálne nabíjačky výrobcu.
- Nikdy nenabíjajte bez dozoru cez noc – akumulátor vždy udržiavajte v dohľade alebo na dosah sluchu.
- Nabíjajte akumulátor na nehorľavej podložke; v bezprostrednej blízkosti nesmú byť horľavé materiály.
- Nabíjačku nikdy nezakrývajte – dostatočná cirkulácia vzduchu je nevyhnutná.
- Pri viditeľnom poškodení akumulátora (priehlbina, opuch, zmena farby) ihneď prerušte nabíjanie.
- Nabíjanie v hosťovskej kúpeľni alebo hosťovskej kuchyni je z dôvodov požiarnej ochrany výslovne zakázané.
Vylúčenie zodpovednosti: Minicamping Jana nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody na akumulátoroch ani za škody spôsobené procesom nabíjania. Nabíjanie prebieha výlučne na vlastné riziko a zodpovednosť hosťa.
Všetky zásuvky sú určené na vonkajšie použitie: modré CEE zásuvky sú chránené proti striekajúcej vode (IP44 alebo vyššie). Schuko zásuvky majú klapkový kryt s ochranou IP44.
Guest Information
Welcome to Jana’s Minicamping –
nestled among the mountains of Liptov, the Low Tatras and the High Tatras.
I am delighted to welcome you here. I wish you wonderful days full of relaxation, unforgettable views and beautiful encounters. Make yourself comfortable – and feel at home. – Jana
The mini campsite is a place with a family atmosphere, recommended for tourists looking for peace and relaxation. Attentive and friendly interaction with each other should make every day an enjoyable time.
Who is the minicamp suitable for?
Solo travellers, couples, small groups and quiet families who value peace and relaxation.
Who is the minicamp not suitable for?
Party-loving tourists, groups and families who need loud entertainment, sports and games.
Are dogs allowed?
Well-behaved dogs with responsible owners are very welcome.
What about the shared facilities?
Since the number of sanitary facilities is limited, showers, toilets and the kitchen are used communally and by mutual agreement. Cleanliness and consideration are expected.
Are there leisure activities on site?
The minicamp is aimed at guests seeking peace and relaxation. There are therefore no leisure activities at the minicamp.
Are there supply options nearby?
There is a restaurant and a small supermarket in the village.
Campsite Rules
To ensure that all our guests feel comfortable on the campsite and to guarantee peace, order, safety and harmony for all campers, we ask you to observe the following campsite rules:
- The campsite rules are legally binding upon entering the campsite and must be observed by every guest. Parents and supervisors are responsible for children and young people in this regard. The rules are publicly available at the information board and on the website www.minicampingjana.com.
- Smoking is prohibited in all buildings and rental accommodation. Please only smoke outdoors without disturbing other guests.
- Please always be considerate of other camping guests and observe the quiet hours from 10:00 pm to 6:00 am.
- Dogs with good social behaviour and valid liability insurance are welcome. Any fouling must be removed immediately by the dog owner. Please take dog waste bags on walks and use them to keep the surroundings clean.
- The placement of caravans, tents and motorhomes is done according to instructions. Please maintain a minimum distance of 5 metres from your neighbours.
- Electricity must be booked at a charge for the following needs and obtained via the campsite’s power distribution box:
- Electricity for motorhomes, caravans, campers, tents
- Electricity for charging batteries for electric bicycles and larger devices (powerstation, mobile batteries, powerbank)
- Charging batteries for electric vehicles (EV/PHEV) is not permitted.
- Charging batteries for electric bicycles, electric scooters and powerstation / powerbank in the bathroom, kitchen and at other indoor and outdoor sockets is not permitted for fire safety reasons.
- The sanitary facilities and communal rooms are cleaned daily. If cleaning is needed outside these hours, please contact Jana.
- The sanitary facilities and kitchen must always be left in a clean condition so that subsequent guests can also use them in a clean state.
- Children under 7 years of age may only enter the bathroom and kitchen accompanied by adults.
- Please empty wastewater from motorhomes and campers into the designated drain on the outside of the building (bathroom/kitchen).
- Waste must be sorted and placed in the designated bins: plastic/metal (packaging), paper, glass and general waste. Compostable organic waste should be placed directly on the compost heap.
- Please always arrange use of the fire pit with Jana in advance. Firewood can be purchased from Jana for a fee. Please always have a bucket of water ready for quick extinguishing.
- Barbecuing is only permitted at the fire pit or on safe grilling equipment at the pitch. Please be considerate of other guests.
- A free WiFi hotspot is available. No guarantee can be given for uninterrupted service. Applicable laws must always be observed when using WiFi.
- A washing machine is available for a fee. Please always register use with Jana in advance.
- In the event of a serious breach of the campsite rules, further stay on the campsite may be prohibited at any time and without delay. In the case of criminal offences, the police may be called.
Power supply on our site
Welcome! To get your stay off to a smooth start, here you will find all the important information about the available power connections.
Schuko sockets
CEE 7/3 · Type FSuitable for normal household appliances – coffee maker, lighting, small devices.
CEE sockets (blue)
IEC 60309 · 3-pole · 16 AIndustrial connector – ideal for motorhome, caravan and camper.
Every connection is individually protected with 16 A and safeguarded by a residual current device (30 mA) against fault current. The maximum continuous load is approx. 3,500–3,680 Watts per socket.
- CEE extension cable – 3-pole, 16 A, minimum cross-section 2.5 mm²
- Cable length: at least 10 m – for the furthest pitch at least 40 m recommended
- Adapter if needed: CEE plug → Schuko socket or vice versa
Practical tips for your stay
Correct connection sequence
First connect the cable to your vehicle – then plug into the outdoor socket. When disconnecting, reverse the order: first unplug from the socket, then disconnect from the vehicle. Always fully unroll the cable reel.
Motorhome & caravan
Please use the blue CEE plug directly in the blue CEE socket – this is the technically optimal and safest connection.
Tent camping
Schuko sockets are available but not designed for sustained high-load operation (e.g. electric grill, fan heater) – please use CEE where possible.
Avoid overloading
Please do not operate a coffee maker, fan heater, kettle and air conditioning unit simultaneously on a single connection.
Charging of electric motor vehicles (cars, motorcycles etc.) and their associated vehicle batteries is principally not permitted on our site. We ask for your understanding.
Charging of e-bike and e-scooter batteries is permitted on our site, provided the following safety rules are strictly observed:
- Use only the original charger supplied by the manufacturer.
- Never charge unattended overnight – always keep the battery within sight or hearing distance.
- Charge the battery on a non-combustible surface; no flammable materials in the immediate vicinity.
- Never cover the charger – adequate air circulation is essential.
- If visible damage to the battery is detected (dent, swelling, discolouration), stop charging immediately.
- Charging in the guest bathroom or guest kitchen is expressly prohibited for fire safety reasons.
Disclaimer: Minicamping Jana accepts no liability for damage to batteries or for damage caused by the charging process. Charging is carried out exclusively at the guest’s own risk and responsibility.
All sockets are designed for outdoor use: the blue CEE sockets are splash-proof (IP44 or higher). The Schuko sockets feature a protective flap cover with IP44 rating.