-> -> High Tatras – Lower Tatras <- <-
Achtung! Man bewegt sich im Territorium der Braunbären!
Attentie! Je begeeft in het territorium van de bruine beren!
Pozor! Stále sa pohybujete na území hnedých medveďov!
Attention! You move in the territory of brown bears!
EMERGENCY CALL: 18300
Auf dem Campingplatz liegen Landkarten mit interessanten Zielen bereit. Jede Nummer auf der Landkarte ist in untenstehender Liste aufgeführt und mit Informationen ergänzt.
Es empfiehlt sich die Nutzung der App „Mapy.CZ“ und deren Offlinekarten.
Kaarten met interessante bestemmingen zijn beschikbaar op de camping. Elk nummer op de kaart staat in de lijst hieronder en is aangevuld met informatie.
We raden aan de app „Mapy.CZ“ en de offline kaarten te gebruiken.
Mapy so zaujímavými cieľmi sú k dispozícii v kempe. Každé číslo na mape je uvedené v zozname nižšie a doplnené informáciami.
Odporúčame používať aplikáciu Mapy.CZ a jej offline mapy.
Maps with interesting destinations are available at the campsite. Each number on the map is shown in the list below and supplemented with information.
We recommend using the „Mapy.CZ“ app and its offline maps.
Link zu mapy.cz auf welchem wir alle erlaubten Wege für Hunde im Nationalpark Hohe Tatra eingetragen haben. Achtung! Die Eintragung der für Hunde erlaubten Wege erfolgte ohne Garantie und dient nur zur einfachen Orientierung. Bitte nutzt zur verbindlichen Information die veröffentlichten Karten und Informationen der Nationalparkverwaltung.
Link naar mapy.cz waarop we alle toegestane routes voor honden in het Nationaal Park Hoge Tatra hebben ingevoerd. Opgelet! De routes die zijn toegestaan voor honden worden vermeld zonder garantie en zijn alleen bedoeld als leidraad. Gebruik de gepubliceerde kaarten en informatie van de National Park Authority voor bindende informatie.
Odkaz na mapy.cz, na ktoré sme zapísali všetky povolené trasy pre psov v Národnom parku Vysoké Tatry Pozor! Trasy povolené pre psov sú uvedené bez záruky a slúžia len ako pomôcka. Záväzné informácie nájdete na zverejnených mapách a v informáciách Správy národného parku.
Link to mapy.cz on which we have entered all the permitted routes for dogs in the High Tatras National Park Attention! The routes authorised for dogs are listed without guarantee and are only intended as a guide. Please use the published maps and information from the National Park Authority for binding information.
🐕🦺✅ 🚲✅ 🚶♂️🚶♀️5km ✅ 👨🦽❌ 🐻⚠️
„Tour Belá“
Liptovská Kokava – Minicamp Jana – Belá – Minicamp Jana – Liptovská Kokava
GPS: 49.0919921N, 19.8176676E
Eine schöne Runde entlang des Flusses Belá durch schöne Wiesen und durch das Dorf Liptovska Kokava.
Een prachtige lus langs de rivier de Belá door prachtige weiden en door het dorp Liptovska Kokava.
Nádherný okruh popri rieke Belá cez krásne lúky a cez obec Liptovská Kokava.
A beautiful loop along the river Belá through beautiful meadows and through the village of Liptovska Kokava.
Mapy: Route von Liptovská Kokava – Belá – Liptovská Kokava Route
GPX download for your navigation:
🐕🦺✅ 🚳 👨🦽✅
Nr. 1
Múzeum liptovskej dediny – skanzen Pribylina
Webseite (öffnet externe Seite) – Website (opent externe pagina) – Webová lokalita (otvorí externú stránku): https://skanzenpribylina.sk/
GPS: 49.1067028N, 19.8047489E
🐻⚠️ 🐕🦺❌
Nr. 2
Račkova Dolina
GPS: 49.1345958N, 19.7916874E
Mapy: Úzka dolina
Startpunkt für Wanderungen über Račkova dolina nach Račkove plesa (1697m), Končista (2002m), Klin (2172m), Hruby vrch (2137m) und über Jamnicka dolina nach Jamnicke pleso (1732m), Volovec (2063m), Ostrý Rohác (2088m), Plaćlive (2125m), Baranec (2185m).
Startpunt voor wandelingen via Račkova dolina naar Račkove plesa (1697m), Končista (2002m), Klin (2172m), Hruby vrch (2137m) en via Jamnicka dolina naar Jamnicke pleso (1732m), Volovec (2063m), Ostrý Rohác (2088m), Plaćlive (2125m), Baranec (2185m).
Východisko pre túry cez Račkovu dolinu na Račkove pleso (1697 m), Končistú (2002 m), Klin (2172 m), Hrubý vrch (2137 m) a cez Jamnickú dolinu na Jamnické pleso (1732 m), Volovec (2063 m), Ostrý Roháč (2088 m), Plaćlive (2125 m), Baranec (2185 m).
Starting point for hikes via Račkova dolina to Račkove plesa (1697m), Končista (2002m), Klin (2172m), Hruby vrch (2137m) and via Jamnicka dolina to Jamnicke pleso (1732m), Volovec (2063m), Ostrý Rohác (2088m), Plaćlive (2125m), Baranec (2185m).
🐻⚠️
Nr. 3
Podbanske
GPS: 49.1428324N, 19.9032569E
Mapy: Podbanske
Startpunkt für Wanderungen ins Kamenistá dolina und zum Blyšť (2196m) und weiter zum Bystrá (2248m) sowie ins Tichá dolina und Kôprova dolina.
Startpunt voor wandelingen naar Kamenistá dolina en Blyšť (2196m) en verder naar Bystrá (2248m) en Tichá dolina en Kôprova dolina.
Východisko pre túry do Kamenistej doliny a na Blyšť (2196 m) a ďalej na Bystrú (2248 m), ako aj do Tichej a Kôprovej doliny.
Starting point for hikes to Kamenistá dolina and Blyšť (2196m) and on to Bystrá (2248m) as well as Tichá dolina and Kôprova dolina.
🐻⚠️
Nr. 4
Žiarska dolina
GPS: 49°8.67543’N, 19°41.96068’E
Mapy: Žiarska dolina
Startpunkt zum ⛔🐕🦺❌ Baranec (2185m) und ins 🐕🦺✅ Žiarska dolina zur Žiarska Chata
Vertrekpunt naar ⛔🐕🦺❌ Baranec (2185m) en in 🐕🦺✅ Žiarska dolina naar Žiarska Chata
Východisko na ⛔🐕🦺❌ Baranec (2185 m) a do 🐕🦺✅ Žiarskej doliny na Žiarsku chatu
Starting point to ⛔🐕🦺❌ Baranec (2185m) and into 🐕🦺✅ Žiarska dolina to Žiarska Chata
Nr. 5
Aquapark Tatralandia
GPS: 49.1070074N, 19.5716769E
Website: Tatralandia
Mapy: Aquapark Tatralandia
Pe3kZA, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
🐕🦺✅
Nr. 6
Vojenský cintorín
GPS: 49.0890482N, 19.6409744E
Website: Vojenský cintorín
Mapy: Vojenský cintorín
🐕🦺✅
Nr. 7
Kvačianska dolina
GPS: 49.1780495N, 19.5423764E
Website: Kvačianska dolina
Mapy: Kvačianska dolina
🐕🦺⚠️⛔🪜🪜🪜
Nr. 8
Prosiecka dolina
GPS: 49.1531977N, 19.4991016E
Website: Prosiecka dolina
Mapy: Prosiecka dolina
Jan Starec, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
🐕🦺✅
Nr. 9
Archeoskanzen Havránok
GPS: 49.1048405N, 19.4870907E
Website: Archeoskanzen Havránok
Mapy: Archeoskanzen Havránok
🐕🦺✅
Nr. 10
Oravskej dediny – Large open-air museum of the Orava village
GPS: 49.2606072N, 19.6613055E
Mapy: Oravskej dediny
🐻⚠️ ⚠️⛔🐕🦺❌
Nr. 11 Kriváň (2494 m)
GPS: 49.1628375N, 20.0000450E
Mapy: Kriváň
Start: Parking Tri studničky
BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, via Wikimedia Commons
🐕🦺❌ 🚲❌
Demänovská jaskyňa Slobody
GPS: 48.9981303N, 19.5851444E
CC BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, via Wikimedia Commons
🐕🦺❌ 🚲❌
Demänovská ľadová jaskyňa
GPS: 49.0167608N, 19.5829639E
🐻⚠️ ⚠️⛔🐕🦺❌
Baranec (2184m)
GPS: 49.1734933N, 19.7408497E
Mapy: Baranec
Tour: Ziarska dolina – Baranec
Start: Ziarska dolina
🐻⚠️ ⚠️⛔🐕🦺❌
Plačlivé (2125 m)
GPS: 49.1971203N, 19.7481239E
Mapy: Plačlive
Tour: Račkova dolina – Plačlive
Start: Úzka dolina
🐕🦺✅ 🚲✅ 🚶♂️🚶♀️7km ✅ 👨🦽❌
Svätojánska rozhľadňa
GPS: 49.0429317N, 19.6808159E
Mapy: Svätojánska rozhľadňa
Start/Parking: Borova Sihot
🐕🦺✅ 🚲⚠️ 🚶♂️🚶♀️5km ✅ 👨🦽❌
Liptovský Hrádok – Belá – Skalka
GPS: 49.0447496N, 19.7326255E
Mapy: Liptovsky Hrádok – Belá – Skalka
Start/Parking: Liptovsky Hrádok
🐕🦺✅ 🚳 🚶♂️🚶♀️5km ✅ 👨🦽❌
Pravnáč (1202m)
GPS: 49.1510294N, 19.4670546E
Mapy: Liptovská Anna – Pravnáč
Start/Parking: Liptovská Anna
🐕🦺✅ 🚳 🚶♂️🚶♀️5km ✅ 👨🦽❌
Lajštroch (1602m)
GPS: 48.9119976N, 19.7129434E
Mapy: Lajštroch
Tour: Čertovica – Lajštroch
Start/Parking: Čertovica
🐕🦺✅ 🚳 🚶♂️🚶♀️6km ✅ 👨🦽❌
Zvolen (1403m)
GPS: 48.8906139N, 19.2232686E
Mapy: Zvolen
Tour: Donovaly – Zvolen
Start/Parking: Donovaly
🐕🦺✅ 🚳 🚶♂️🚶♀️7km ✅ 👨🦽❌
Jamské Pleso
GPS: 49.1331857N, 20.0123587E
Mapy: Jamské Pleso
Tour: Cesta Slobody – Jamské Pleso
Start/Parking: Cesta Slobody
Hinweis – Notice – Tip
Verlasse im Nationalpark NIEMALS die markierten Wanderwege!
Sei immer aufmerksam unterwegs und belasse Lebensmittel immer in gut verschlossenen Behältnissen.
Nimm auf Wanderungen ein kleines Glöckchen an Deinem Rucksack mit.
Hunde im Nationalpark oder in Ausstellungen immer an der Leine führen!
–
Verlaat NOOIT de gemarkeerde wandelpaden in het nationale park!
Wees altijd alert tijdens het reizen en laat voedsel altijd achter in goed afgesloten verpakkingen.
Draag een belletje op je rugzak tijdens het wandelen.
Houd honden altijd aan de lijn in het nationale park of op tentoonstellingen!
–
NIKDY neopúšťajte vyznačené turistické chodníky v národnom parku!
Pri cestovaní buďte vždy ostražití a potraviny vždy nechávajte v dobre uzavretých nádobách.
Počas túry noste na batohu malý zvonček.
V národnom parku alebo na výstavách majte psy vždy na vôdzke!
–
NEVER leave the marked hiking trails in the national park!
Always be alert when travelling and always leave food in well-sealed containers.
Carry a small bell on your rucksack when hiking.
Always keep dogs on a lead in the national park or at exhibitions!
Tatra National Park:
https://www.tanap.sk/
Bergrettung und Notruf – Mountain rescue and emergency call:
https://hzs.sk/