Neue Schutzzonen im Nationalpark Niedere Tatra (NAPANT)
Nová zonácia NAPANT · Nieuwe zonering NAPANT · New protection zones NAPANT
🇩🇪 Deutsch
Die slowakische Regierung hat am 1. Juli 2026 eine neue Zonierung für den Nationalpark Niedere Tatra (Národný park Nízke Tatry, NAPANT) beschlossen. Die Verordnung ist Teil des slowakischen Plans zur Erneuerung und Resilienz (EU-Fördermittel) und reagiert unter anderem auf ein EuGH-Urteil von 2022 zum unzureichenden Schutz von Auerhahn-Lebensräumen. Sie tritt am 15. Juli 2026 in Kraft.
Die Gesamtfläche des Nationalparks beträgt danach 78.840,79 Hektar, aufgeteilt in vier Schutzzonen:
Die vier Zonen im Überblick – was ist dort erlaubt?
- Zone A (5. Schutzstufe, strengste Zone): Kernzone mit weitgehend unberührter Natur. Betreten grundsätzlich nur auf markierten Wanderwegen erlaubt, Verlassen der Wege ist untersagt. Am strengsten reguliert.
- Zone B (4. Schutzstufe): Ebenfalls hoher Schutzstatus, teils noch in der Entwicklung zu Zone-A-Qualität. Bewegung ebenfalls nur auf markierten Wegen.
- Zone C (3. Schutzstufe): Übergangsbereich mit stärker durch den Menschen geprägter Landschaft (u. a. bewirtschaftete Wälder). Etwas größerer Spielraum, z. B. für Forstwirtschaft, Wandern bleibt an Wege gebunden.
- Zone D (2. Schutzstufe, am wenigsten streng): Randbereiche mit bestehender Infrastruktur wie Parkplätzen, Ortschaften oder Skigebieten – dort gelten die allgemeinen Naturschutzregeln, aber die wenigsten Einschränkungen.
Was bedeutet das für Wandergäste konkret?
- Auf markierten Wanderwegen ändert sich für Besucher grundsätzlich nichts – die bestehende Wegebeschilderung und der Besucherordnung (Návštevný poriadok) bleiben maßgeblich.
- Da Zone A jetzt fast die Hälfte der Parkfläche (46,7 %) einnimmt, liegt ein größerer Teil beliebter Wanderrouten künftig im strengsten Schutzbereich – Wege-Verlassen, Zelten, Lagerfeuer und Drohnenflug sind dort tabu.
- Fahrten mit Kfz, Motorrad oder Quad sind außerhalb von Ortschaften nur auf öffentlichen Straßen und Parkplätzen erlaubt – Wald- und Feldwege sind grundsätzlich tabu, auch wenn kein Schild davor steht.
- Umweltverbände (u. a. WWF Slowakei, My sme les) hatten den Entwurf kritisiert, da rund zwei Drittel der Parkfläche weiterhin für Forstwirtschaft und Eingriffe zugänglich bleiben. Die endgültige Verordnung wurde dennoch beschlossen.
🐾 Gibt es Änderungen für das Betreten mit Hund?
- Die neue Zonierung selbst ändert die Hunderegeln nicht direkt – maßgeblich ist weiterhin das slowakische Naturschutzgesetz und der Besucherordnung (Návštevný poriadok) von NAPANT.
- Nach geltendem Recht dürfen Hunde grundsätzlich im gesamten Nationalpark mitgeführt werden. In den Zonen mit 4. und 5. Schutzstufe (also Zone A und B) gilt jedoch durchgehend Leinenpflicht, laut Besucherordnung teils auch Maulkorbpflicht.
- Da Zone A durch die neue Zonierung deutlich größer wird, betrifft die Leinenpflicht künftig einen größeren Teil des Wandergebiets als bisher – praktisch relevant vor allem in den höheren Lagen und Kammwegen der Niederen Tatra.
- Wichtig zur Unterscheidung: TANAP (Hohe Tatra) und NAPANT (Niedere Tatra) sind zwei getrennte Nationalparks mit jeweils eigenem Besucherordnung. Im TANAP gilt seit dem 15. Dezember 2023 ein weitgehendes Hundeverbot im hochalpinen Bereich – Hunde dürfen dort nur noch auf wenigen Wegen und außerhalb der Zonen mit Gämsen-, Murmeltier- und Raubtiervorkommen mitgeführt werden. Diese Regel betrifft ausschließlich den TANAP, nicht die Niedere Tatra.
- Für die Niedere Tatra (NAPANT) gilt bislang keine vergleichbare Verschärfung – hier bleibt es bei der Leinen- und Maulkorbpflicht in Zone A/B. Sollte NAPANT künftig eine ähnliche Regel wie der TANAP einführen, aktualisieren wir diesen Block.
🇳🇱 Nederlands
De Slowaakse regering heeft op 1 juli 2026 een nieuwe zonering goedgekeurd voor het Nationaal Park Lage Tatra (Národný park Nízke Tatry, NAPANT). De verordening maakt deel uit van het Slowaakse herstel- en veerkrachtplan (EU-financiering) en is mede een reactie op een uitspraak van het Europees Hof van Justitie uit 2022 over onvoldoende bescherming van het leefgebied van het auerhoen. Ze treedt in werking op 15 juli 2026.
De totale oppervlakte van het park bedraagt daarna 78.840,79 hectare, verdeeld over vier beschermingszones:
De vier zones in het kort – wat mag waar?
- Zone A (beschermingsniveau 5, strengste zone): Kerngebied met grotendeels ongerepte natuur. Betreden mag alleen op gemarkeerde wandelpaden, deze verlaten is niet toegestaan. Meest gereguleerd.
- Zone B (beschermingsniveau 4): Eveneens hoog beschermingsniveau, deels nog in ontwikkeling richting zone-A-kwaliteit. Bewegen ook hier alleen op gemarkeerde paden.
- Zone C (beschermingsniveau 3): Overgangsgebied met sterker door de mens gevormd landschap (o.a. beheerde bossen). Iets meer ruimte, bv. voor bosbouw; wandelen blijft aan paden gebonden.
- Zone D (beschermingsniveau 2, minst streng): Randgebieden met bestaande infrastructuur zoals parkeerplaatsen, dorpen of skigebieden – hier gelden de algemene natuurbeschermingsregels, met de minste beperkingen.
Wat betekent dit voor wandelaars concreet?
- Voor bezoekers op gemarkeerde wandelpaden verandert er in principe niets – de bestaande bewegwijzering en het bezoekersreglement (Návštevný poriadok) blijven bepalend.
- Omdat zone A nu bijna de helft van de parkoppervlakte (46,7%) beslaat, ligt een groter deel van populaire wandelroutes voortaan binnen het strengst beschermde gebied – paden verlaten, kamperen, kampvuur en dronevluchten zijn daar verboden.
- Rijden met een motorvoertuig, motor of quad buiten bebouwde kom mag alleen op openbare wegen en parkeerplaatsen – bos- en veldwegen zijn in principe verboden, ook zonder verkeersbord.
- Milieuorganisaties (o.a. WWF Slowakije, My sme les) uitten kritiek op het ontwerp, omdat circa tweederde van het parkoppervlak toegankelijk blijft voor bosbouw en ingrepen. De definitieve verordening werd desondanks goedgekeurd.
🐾 Zijn er wijzigingen voor het betreden met hond?
- De nieuwe zonering zelf verandert de hondenregels niet direct – bepalend blijft de Slowaakse natuurbeschermingswet en het bezoekersreglement (Návštevný poriadok) van NAPANT.
- Volgens de geldende wet mogen honden in principe in het hele nationale park worden meegenomen. In de zones met beschermingsniveau 4 en 5 (dus zone A en B) geldt echter doorlopend een aanlijnplicht, volgens het bezoekersreglement soms ook een muilkorfplicht.
- Omdat zone A door de nieuwe zonering aanzienlijk groter wordt, treft de aanlijnplicht voortaan een groter deel van het wandelgebied dan voorheen – praktisch vooral relevant in de hoger gelegen delen en kamwegen van de Lage Tatra.
- Belangrijk om te onderscheiden: TANAP (Hoge Tatra) en NAPANT (Lage Tatra) zijn twee afzonderlijke nationale parken met elk hun eigen bezoekersreglement. In het TANAP geldt sinds 15 december 2023 een verregaand hondenverbod in het hooggebergte – honden zijn daar alleen nog toegestaan op enkele paden en buiten de gebieden met gemzen, marmotten en roofdieren. Deze regel geldt uitsluitend voor TANAP, niet voor de Lage Tatra.
- Voor de Lage Tatra (NAPANT) geldt tot nu toe geen vergelijkbare verscherping – hier blijft de aanlijn- en muilkorfplicht in zone A/B van kracht. Mocht NAPANT in de toekomst een vergelijkbare regel als TANAP invoeren, werken we dit blok bij.
🇬🇧 English
On 1 July 2026, the Slovak government approved a new zoning scheme for the Low Tatras National Park (Národný park Nízke Tatry, NAPANT). The regulation forms part of Slovakia’s Recovery and Resilience Plan (EU funding) and also responds to a 2022 Court of Justice of the EU ruling on insufficient protection of capercaillie habitats. It takes effect on 15 July 2026.
The park’s total area will be 78,840.79 hectares, divided into four protection zones:
The four zones at a glance – what’s allowed where?
- Zone A (protection level 5, strictest zone): Core area with largely untouched nature. Entry is generally only permitted on marked hiking trails, and leaving them is prohibited. The most tightly regulated zone.
- Zone B (protection level 4): Also a high level of protection, in parts still developing toward zone-A quality. Movement here is likewise restricted to marked trails.
- Zone C (protection level 3): Transitional area with landscape more shaped by human use (including managed forests). Somewhat more leeway, e.g. for forestry; hiking remains restricted to trails.
- Zone D (protection level 2, least strict): Peripheral areas with existing infrastructure such as car parks, villages or ski resorts – general nature-protection rules apply here, with the fewest restrictions.
What does this mean for hiking guests in practice?
- For visitors on marked hiking trails, essentially nothing changes – existing trail markings and the visitor regulations (Návštevný poriadok) remain in force.
- Since Zone A now covers almost half the park’s area (46.7%), a larger share of popular hiking routes now falls within the strictest protection zone – leaving trails, camping, campfires and drone flights are prohibited there.
- Driving a car, motorbike or quad outside villages is only permitted on public roads and car parks – forest and field tracks are generally off-limits, even without a sign.
- Environmental groups (including WWF Slovakia, My sme les) criticised the draft, as around two-thirds of the park area remains open to forestry and interventions. The final regulation was approved nonetheless.
🐾 Are there changes for entering with a dog?
- The new zoning itself does not directly change the dog rules – the Slovak nature conservation act and NAPANT’s visitor regulations (Návštevný poriadok) remain the relevant framework.
- Under current law, dogs may generally be brought throughout the national park. However, in zones with protection level 4 and 5 (i.e. zone A and B), dogs must be kept on a leash at all times, and the visitor regulations also require a muzzle in places.
- Because Zone A is now significantly larger under the new zoning, the leash requirement now applies to a larger share of the hiking area than before – particularly relevant in the higher-altitude and ridge routes of the Low Tatras.
- Important distinction: TANAP (High Tatras) and NAPANT (Low Tatras) are two separate national parks, each with its own visitor regulations. In TANAP, a far-reaching dog ban in the high-alpine zone has been in force since 15 December 2023 – dogs are only permitted there on a few trails and outside areas with chamois, marmot and large-carnivore populations. This rule applies exclusively to TANAP, not to the Low Tatras.
- For the Low Tatras (NAPANT), no comparable tightening currently applies – the leash and muzzle requirement in zone A/B remains in place. Should NAPANT introduce a similar rule to TANAP in future, we will update this block.
🇸🇰 Slovensky
Vláda Slovenskej republiky 1. júla 2026 schválila novú zonáciu Národného parku Nízke Tatry (NAPANT). Nariadenie je súčasťou slovenského Plánu obnovy a odolnosti (čerpanie eurofondov) a reaguje okrem iného na rozsudok Súdneho dvora EÚ z roku 2022 o nedostatočnej ochrane biotopov hlucháňa hôrneho. Účinnosť nadobúda 15. júla 2026.
Celková výmera národného parku bude po zonácii 78 840,79 hektára, rozdelená do štyroch zón ochrany:
Štyri zóny v skratke – čo je kde dovolené?
- Zóna A (5. stupeň ochrany, najprísnejšia zóna): Jadrové územie s prevažne nedotknutou prírodou. Vstup je spravidla povolený len po značených turistických chodníkoch, ich opustenie je zakázané. Najprísnejšie regulovaná zóna.
- Zóna B (4. stupeň ochrany): Tiež vysoký stupeň ochrany, časti sa ešte len vyvíjajú smerom ku kvalite zóny A. Pohyb tiež len po značených chodníkoch.
- Zóna C (3. stupeň ochrany): Prechodné územie s krajinou viac formovanou človekom (napr. hospodárske lesy). O niečo väčší priestor, napr. pre lesné hospodárstvo, turistika zostáva viazaná na chodníky.
- Zóna D (2. stupeň ochrany, najmenej prísna): Okrajové oblasti s existujúcou infraštruktúrou ako parkoviská, obce alebo lyžiarske strediská – platia tu všeobecné pravidlá ochrany prírody s najmenšími obmedzeniami.
Čo to konkrétne znamená pre turistov?
- Pre návštevníkov na značených turistických chodníkoch sa v zásade nič nemení – naďalej platí existujúce značenie a Návštevný poriadok NAPANT.
- Keďže zóna A teraz zaberá takmer polovicu rozlohy parku (46,7 %), väčšia časť obľúbených turistických trás sa odteraz nachádza v najprísnejšie chránenom území – opúšťanie chodníkov, stanovanie, táboráky a lety dronmi sú tam zakázané.
- Jazda motorovým vozidlom, motorkou či štvorkolkou mimo obcí je povolená len po verejných komunikáciách a na parkoviskách – lesné a poľné cesty sú spravidla zakázané, aj bez dopravnej značky.
- Ochranárske organizácie (napr. WWF Slovensko, My sme les) návrh kritizovali, keďže približne dve tretiny plochy parku zostávajú prístupné pre lesné hospodárstvo a zásahy. Konečné nariadenie bolo napriek tomu schválené.
🐾 Sú nejaké zmeny pri vstupe so psom?
- Samotná nová zonácia pravidlá pre psov priamo nemení – rozhodujúci zostáva zákon o ochrane prírody a krajiny a Návštevný poriadok NAPANT.
- Podľa platného práva môžu byť psy v zásade vodené po celom území národného parku. V zónach so 4. a 5. stupňom ochrany (teda zóna A a B) však platí nepretržitá povinnosť vôdzky, podľa Návštevného poriadku miestami aj povinnosť náhubka.
- Keďže sa zóna A novou zonáciou výrazne zväčšuje, povinnosť vôdzky sa odteraz týka väčšej časti turistickej oblasti než doteraz – prakticky najmä vo vyššie položených partiách a na hrebeňových chodníkoch Nízkych Tatier.
- Dôležité rozlíšenie: TANAP (Vysoké Tatry) a NAPANT (Nízke Tatry) sú dva samostatné národné parky, každý s vlastným Návštevným poriadkom. V TANAP-e platí od 15. decembra 2023 rozsiahly zákaz vstupu so psom vo vysokohorskom prostredí – psy sú tam povolené len na niekoľkých chodníkoch a mimo oblastí s výskytom svišťov, kamzíkov a veľkých šeliem. Toto pravidlo sa týka výlučne TANAP-u, nie Nízkych Tatier.
- Pre Nízke Tatry (NAPANT) porovnateľné sprísnenie zatiaľ neplatí – naďalej platí povinnosť vôdzky a náhubka v zóne A/B. Ak by NAPANT v budúcnosti zaviedol podobné pravidlo ako TANAP, tento blok aktualizujeme.
Haftungshinweis · Informatie · Disclaimer · Upozornenie
🇩🇪 Alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Rechtsverbindlich sind ausschließlich die Veröffentlichungen der Slowakischen Republik und der Nationalparkverwaltung NAPANT.
🇳🇱 Alle informatie zonder garantie op juistheid, volledigheid of actualiteit. Uitsluitend de publicaties van de Slowaakse Republiek en het beheer van Nationaal Park NAPANT zijn juridisch bindend.
🇬🇧 All information provided without guarantee of accuracy, completeness or being up to date. Only the official publications of the Slovak Republic and the NAPANT national park administration are legally binding.
🇸🇰 Všetky údaje sú bez záruky správnosti, úplnosti alebo aktuálnosti. Právne záväzné sú výlučne zverejnenia Slovenskej republiky a Správy NAPANT.