Der Winter sagt endlich langsam „Auf Wiedersehen“ und der Frühling klopft an die Tür und lässt unsere Herzen wieder lächeln.
Schneebedeckte Landschaften verabschieden sich und wir freuen uns auf warme Tagen voller Blumen und dem Gesang der Vögel…

De winter neemt eindelijk langzaam „afscheid“ en de lente klopt op de deur en doet ons hart weer glimlachen.
Besneeuwde landschappen nemen afscheid en we kijken uit naar warme dagen vol bloemen en het gezang van vogels…

Zima sa konečne pomaly lúči a na dvere klope jar, ktorá nám opäť vyčarí úsmev na tvári.
Zasnežená krajina sa lúči a my sa tešíme na teplé dni plné kvetov a spevu vtákov…

Winter is finally slowly saying „goodbye“ and spring is knocking on the door, making our hearts smile again.
Snow-covered landscapes say goodbye and we look forward to warm days full of flowers and birds singing…

Krivan Winter
Krivan Winter